2019-2020 8. Sınıf İngilizce 4. Ünite On The Phone Ünite Konu Anlatımı günceldir. Word dosyasını indirmek için Tıkla İndir.
TELEFON EDEN KİŞİYİ SORMA
Who is calling? (Arayan kim?/Kim arıyor?)
Could I ask who is calling ?( Kimin aradığını sorabilir miyim? )
Can I learn who is calling (Kimin aradığını öğrenebilir miyim?)
KENDİNİ TANITMA
Hello, Çiğdem speaking. (Merhaba, ben Çiğdem.)
Hello, this is Çiğdem. (Merhaba, ben Çiğdem.)
Hello, It is Çiğdem. (Merhaba, ben Çiğdem.)
It is Çiğdem calling.(Arayan Çiğdem.)
It is Çiğdem speaking.(Konuşan Çiğdem) |
TELEFONDA KİŞİ İSTEME
Is Hakan in? / Is Hakan there? (Hakan orda mı?)
Can I speak to Hakan? ( Samimi bir ifade – Hakan ile konuşabilir miyim? )
Could I speak to Mr Smith? ( Resmi ifade daha kibar – Bay Smith ile görüşebilir miyim? )
May I speak to Dr Mendez? ( Resmi ifade, daha kibar- Dr Mendez ile görüşebilir miyim ? )
Karşıdaki kişi bu soruya olumlu cevap verirken aşağıdaki kalıpları kullanır.
Hang on a moment, please. I will get him.
( Bir dakika bekleyin lütfen. Telefonu ona veriyorum/vereyim. )
Hold on a minute, please. I ‘ ll get him / her.
( Bir dakika bekleyin lütfen. Telefonu ona veriyorum/vereyim. )
Please, hold on. I ‘ II put you through to him / her.
( Lütfen, bekleyin/hatta kalın. Sizi ona bağlıyorum/bağlayacağım.)
Please, hold on. I ‘ II connect you.
(Lütfen, bekleyin/hatta kalın. Hattı aktarıyorum/Sizi bağlıyorum,bağlayacağım.)
Bu soruya olumsuz cevap verirken veya aranılan kişi ulaşılır olmadığında kullanılan ifadeler şunlardır.
I’m afraid. She/He isn’t available at the moment. (Üzgünüm, şu an burada /müsait değil.)
I’m sorry. She /He isn’t in. Who is this? ( Üzgünüm, içerde/burada değil. Kimsiniz?)
I’m sorry. She/He isn’t here at the moment. She /He is out. ( Üzgünüm, şu an burada değil. O dışarıda.)
He/She is busy now. Can you call again later? (O, şimdi meşgul. Daha sonra tekrar arayabilir misin?)
Would you like to leave a message? (Mesaj bırakmak ister misiniz?)
Could I take your name and number? (Adınızı ve numaranızı alabilir miyim?)
She/He has gone out. Wo is calling? (O dışarı çıktı. Kim arıyor?)
May I take a message? ( Mesajınızı alabilir miyim?)
Aranılan kişi o sırada müsait değilse, mesaj bırakmak istenildiğinde kullanılan ifadelerden bazısı şunlardır.
Could you ask her/him to call me, please? (Ona beni aramasını söyleyebilir misiniz, lütfen?)
Can you tell him/her that Hakan called / phoned? (Hakan’ın aradığını ona söyleyebilir misiniz?)
Can I leave a message ? ( Mesaj bırakabilir miyim?)
I’II call back later / ring back. ( Ben daha sonra geri arayacağım/ararım.)
Konuşma esnasında hat kötüyse veya karşıdaki tam olarak anlaşılmadıysa kullanılan ifadelerden
bazısı şunlardır:
I can’t hear you very well. It’s a bad line. (Sizi çok iyi duyamıyorum. Hat çekmiyor.) Could you repeat that, please? (Tekrar söyler misiniz, lütfen?)
The line is bad.Can you speak up please? ( Hat bozuk. Yüksek sesle konuşabilir misiniz? )
I am afraid,I can’t hear you. (Korkarım/Maalesef, sizi duyamıyorum.)
Sorry.I didn’t catch that.Could you say it again,please? (Üzgünüm,anlayamadım.Tekrar söyler misiniz lütfen?) I can’t hear you well.It’s a bad line. (Sizi iyi duyamıyorum. Hat çekmiyor.)
EXPRESSING CONCERN ( ENDİŞENİ BELİRTMEK )
I am worried about you ( Senin için endişeleniyorum )
Tell me more about….. ( Mevzudan bahset, daha ayrıntılı anlat )
What is the matter with you? ( Sorun ne? sıkıntın ne? )
What is the problem with you ?( Problemin ne? )
What is the wrong with you ? ( Senin sorunun ne? )
EXPRESSING SYMPATHY
( İLGİ ALAKANI GÖSTERMEK, HİSLERİNİ ANLAMAK )
I am sorry to hear that. ( Bunu duyduğuma üzüldüm. )
I am sorry for you. ( Senin adına üzüldüm )
I am thinking of you. ( Seni düşünüyorum )
I will miss you. ( Seni özleyeceğim )
I hope things get better soon. ( Umarım yakında düzelir/daha iyi olur. )
I hopeyou will feel better soon. ( Umarım yakında daha iyi hissedersin )
I hope he will get well soon. ( Umarım yakında iyileşir )
I am glad to hear that / I am happy to hear that. ( Bunu duyduğuma sevindim )
ABBREVIATIONS IN TEXT MESSAGING ( MESAJLARDA KULLANILAN KISALTMALAR )
@ = at
2moro = tomorrow (yarın)
2nite = tonight (bu gece)
4 = for (için)
4ever = forever (daima)
2day = today (bugün)
asap = as soon as possible ( mümkün olur olmaz, ilk fırsatta )
b = be
b4 = before
bcoz = because
cing = seeing
cu = see you
gr8 = great
h8 = hate
L8 = late
L8r = later
m8 = mate
pls = please
r = are
thx = thanks
u = you
w8 = wait
y = why
xlnt = excellent
wanna = want
gonna = going to
XOXOXOXO = Hugs and kisses ( Kucak dolusu sevgiler )
RUOK = Are you OK ?( İyi misin )
CUL8R = See you later ( Sonra görüşürüz )
LOL = lots of laugh / laughing out loudly / lots of love ( çok güldüm / kahkaha attım / sevgiler )
HAND=Have a nice day. (İyi günler )
B4N=Bye for now. (Şimdilik güle güle )
CUL8R=See you later.(Sonra görüşürüz)
AYT=Are you there? (Orda mısın?)
BTW=By the way (Aklıma gelmişken, bu arada)
HRV=How are you? (Nasılsın?)
WAY=Who are you? (Kimsin?)